張華副校長出訪新澳高校

2019-12-25 2288 文：圖：編輯：李思維

近日，張華副校長應邀率團訪問了新西蘭惠靈頓維多利亞大學、澳大利亞埃迪斯·科文大學和西悉尼大學等新澳高校，外語學院相關領導陪同出訪。

代表團一行首先訪問了新西蘭惠靈頓維多利亞大學，該校分管國際事務副校長Rebecca Needham女士等接待了代表團。雙方就兩校合作備忘錄簽署達成了一致意見，并就學生交流學習項目（含本科雙學位、碩士雙學位項目以及寒暑期游學項目）、師資互派交流、師生共同體研究項目、共同成立新西蘭研究中心等事宜進行了詳細洽談。在該校國際交流處負責人Roger Armstrong的帶領下，代表團一行參觀了該校教學設施、藝術館以及學生活動中心等。惠靈頓維多利亞大學（Victoria University of Wellington）建校于1897年，是新西蘭最古老的大學之一，為AACSB和EQUIS認證成員，在新西蘭高校中排名第三位。在2020年QS世界大學排名中，惠靈頓維多利亞大學位列世界第215位，教育學、英語語言文學和表演藝術學科均位列世界前100名。

在澳大利亞，代表團首先訪問了埃迪斯·科文大學，與該校校長Steve Chapman、副校長王嵬等進行了親切地會談，并簽署了兩?？蒲泻献鲄f議備忘錄。隨后分別與研究生院、人文與藝術學院代表進行了洽談，雙方就兩?？蒲泻献骶唧w實施形式和方案進行了溝通，并提出在國家留基委項目申請、澳大利亞文學文化研究、博士生培養方面可以開展更加緊密的合作。代表團還參觀了該校播音實踐教學中心、藝術設計中心以及其他教學設施，并會見了在該校就讀聯合培養博士師資項目的外語學院孫海影老師和已獲得該校教育學博士學位的外語學院2010級研究生金惠芬。我校與澳大利亞埃迪斯·科文大學有著20余年的合作歷史，曾合作舉辦五屆澳大利亞文化周活動，并于今年上半年簽署了聯合培養博士師資協議。

代表團第三站訪問了西悉尼大學，該校教務長兼人文學院院長Peter Hutching教授等接待了代表團一行，雙方就英語（科技翻譯）本科雙學位項目、英語類本碩連讀項目、師資共同體研究項目以及中澳文學文化互譯合作等進行了洽談并達成合作意向。西悉尼大學（Western Sydney University ）成立于1989年，是澳大利亞首家聯合市大學，擁有全澳最大的學校網絡。在全世界所有大學中，西悉尼大學屬于最優秀的2%之列，其翻譯類課程在全世界范圍內享有很高的聲望。早在1984年就開設了翻譯與口譯學位課程，該課程是全澳洲唯一一個被NAATI認證超過20年的學位課程。

作為此次出訪的最后一站，代表團赴悉尼大學參觀了該校圖書館、教育學院、人文學院以及教學樓等，并與目前在該校就讀博士學位的外語學院2005級研究生王震華進行了親切的交談。

此次代表團為期八天的訪問旨在開拓與新西蘭和澳大利亞高校的合作，進一步加強與現有合作高校的聯系，以雙向交流為導向，加大人文學科科研合作力度。